<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Gotowanie &#187; Cukier</title>
	<atom:link href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/feed/?lang=pl" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.jederkannkochen.de?lang=pl</link>
	<description>Każdy może gotować</description>
	<lastbuilddate>Thu, 07 Nov 2013 08:13:49 +0000</lastbuilddate>
	<language>pl</language>
	<sy:updateperiod>hourly</sy:updateperiod>
	<sy:updatefrequency>1</sy:updatefrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.5.1</generator>
		<item>
		<title>Bułeczki z wiśniami i rodzynkami</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/scones-mit-kirschen-und-rosinen/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/scones-mit-kirschen-und-rosinen/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Fri, 30 Aug 2013 18:50:36 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Piec]]></category>
		<category><![CDATA[Sody]]></category>
		<category><![CDATA[Wiśnie]]></category>
		<category><![CDATA[Wiśnie, posiekane]]></category>
		<category><![CDATA[Nie]]></category>
		<category><![CDATA[posiekane]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka]]></category>
		<category><![CDATA[Mleko]]></category>
		<category><![CDATA[Rodzynki]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[miękkiego masła]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=774-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Scones.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div>Te bułeczki jest łatwe i szybkie oraz bardzo smaczne. Masz pieczenia zabawy. &#160;</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Scones.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p>Te bułeczki jest łatwe i szybkie oraz bardzo smaczne. Viel Spass beim Nachbacken.</p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/scones-mit-kirschen-und-rosinen/scones/' title='Scones'>Scones</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Bułeczki z wiśniami i rodzynkami</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">30. August 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Scones-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Scones mit Kirschen und Rosinen" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT20M">20 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT10M">10 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT10M">10 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">0</span> stars - w oparciu<span class="count"> 0</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehl/">Mąka</a> - <span>220 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/weiche-butter/">miękkiego masła</a> - <span>80 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/backpulver/">Sody</a> - <span>2 Tl</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>1 El</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól</a> - <span>1 Prise</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/belegkirschen-gehackt/">Wiśnie, posiekane</a> - <span>50 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/rosinen/">Rodzynki</a> - <span>50 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/ei/">Nie</a> - <span>1 St</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/milch/">Mleko</a> - <span>50 ml</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li>Mąka, Sody, Zucker und Salz in eine Rührschüssel geben und mit der Butter vermischen.</li>
<li>Następnie dodać pokrojone wiśnie, Rodzynki, 1 Egg i 2 El Milch dazu geben und zu einem weichen Teig verkneten.</li>
<li>Teraz ciasto na posypanej mąką powierzchni około 2 cm i rozwałkować koła o średnicy około 5 cm odgryźć. Das geht wunderbar mit einem Glas oder einer kleinen Tasse.</li>
<li>Die Scones auf einem mit Backpapier ausgelegtem Blech legen und  mit der restlichen Milch bestreichen.</li>
<li>Piec w piekarniku rozgrzanym do 220 Grad ca 10 Umluft Minuten backen.</li>
<li>Heraus nehmen und auf einem Kuchengitter abkühlen lassen.</li>
</ul>
<p>Smacznego</p>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/scones-mit-kirschen-und-rosinen/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
<p>&nbsp;</p>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/scones-mit-kirschen-und-rosinen/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Scones.jpg" length="94402" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Scones.jpg" width="800" height="533" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Scones.jpg" width="800" height="533" />
	</item>
		<item>
		<title>Blueberry muffins z Kruszonka</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/blaubeermuffins-mit-streusel/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/blaubeermuffins-mit-streusel/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Wed, 28 Aug 2013 22:27:14 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Piec]]></category>
		<category><![CDATA[Sody]]></category>
		<category><![CDATA[Jagody]]></category>
		<category><![CDATA[Masło]]></category>
		<category><![CDATA[Jajka]]></category>
		<category><![CDATA[Instantmehl]]></category>
		<category><![CDATA[Jogurt]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier waniliowy]]></category>
		<category><![CDATA[Cynamon]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=713-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Blaubeermuffins.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div>W tym tygodniu mam nowy pieczenia książka zyskała mnie. To pierwszy przepis i jest to wspaniały sukces w pierwszej próbie. &#160;</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Blaubeermuffins.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p>W tym tygodniu mam nowy pieczenia książka zyskała mnie. Das hier ist das erste Rezept und es ist auf anhieb wunderbar gelungen.</p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/blaubeermuffins-mit-streusel/blaubeermuffins/' title='Blaubeermuffins'>Blaubeermuffins</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Blueberry muffins z Kruszonka</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">29. August 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Blaubeermuffins-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Blaubeermuffins mit Streusel" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT45M">45 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT15M">15 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT30M">30 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">5</span> stars - w oparciu<span class="count"> 1</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="separator">Babeczki</li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/blaubeeren/">Jagody</a> - <span>250 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/instantmehl/">Instantmehl</a> - <span>200 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/backpulver/">Sody</a> - <span>1 TL</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zimt/">Cynamon</a> - <span>1 TL</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól</a> - <span>1 Prise</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>90 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/joghurt/">Jogurt</a> - <span>150 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/eier/">Jajka</a> - <span>2</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/butter/">Masło</a> - <span>125 g</span></li><li class="separator">Streusel</li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehl/">Mąka</a> - <span>150 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>100 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/vanillezucker/">Cukier waniliowy</a> - <span>1 TL</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/butter/">Masło</a> - <span>100 g</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li>Für den Teig Instantmehl, Sody, Zimt und Salz vermischen.</li>
<li>Masło i cukier puszysty krem, dabei die Eier nach und nach unterrühren.</li>
<li>Mehlmischung und Joghurt portionsweise hinzufügen und zu einem glatten Teig verrühren.</li>
<li>Borówki do ciasta i wyciąg w formie bułeczka, wyłożona przypadkach papieru, füllen.<br />
<span style="text-decoration: underline;">Trochę końcówka</span>: Ich fülle den Teig gern in  einen Spritzbeutel ohne Tülle, dadurch kann man ihn viel einfacher  in die Mulden geben.</li>
<li>Do mąki streusel, Cukier, Vanillezucker und Butter vermischen und alles zu dicken Streuseln kneten und auf die Muffins geben.</li>
<li>Piec w piekarniku rozgrzanym do 160 Stopień 30 Minuten backen und danach noch etwas in der Form ruhen lassen.</li>
</ul>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/blaubeermuffins-mit-streusel/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
<p>&nbsp;</p>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/blaubeermuffins-mit-streusel/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Blaubeermuffins.jpg" length="102053" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Blaubeermuffins.jpg" width="800" height="533" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/08/Blaubeermuffins.jpg" width="800" height="533" />
	</item>
		<item>
		<title>Pita-Brot</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/pita-brote/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/pita-brote/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Tue, 20 Aug 2013 16:15:27 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ogólnie]]></category>
		<category><![CDATA[Piec]]></category>
		<category><![CDATA[letniej wody]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka ( Typ 550)]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[Trockenhefe]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=780-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/09/Pitabrot.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div>W naszych wakacji w Egipcie, zawsze było tak pyszne podpłomyki. Tutaj znalazłem wspaniały przepis, das ganz schnell und einfach gemacht ist und super schmeckt.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/09/Pitabrot.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p>W naszych wakacji w Egipcie, zawsze było tak pyszne podpłomyki. Tutaj znalazłem wspaniały przepis, das ganz schnell und einfach gemacht ist und super schmeckt.</p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/pita-brote/pitabrot/' title='Pitabrot'>Pitabrot</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Pita-Brot</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">20. August 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/09/Pitabrot-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Pita-Brote" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT30M">30 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT20M">20 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT10M">10 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">0</span> stars - w oparciu<span class="count"> 0</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehl-type-550/">Mąka ( Typ 550)</a> - <span>350 g</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/lauwarmes-wasser/">letniej wody</a> - <span>210 ml</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól</a> - <span>1 1/2 Tl</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>1 Tl</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/trockenhefe/">Trockenhefe</a> - <span>1 Tl</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li>Einfach alle Zutaten zu einem glatten Teig vergneten.</li>
<li>Den Teig w 6 Stücke teilen und diese zu Kugeln formen.</li>
<li>Auf einem Teller mit eingefetteter Folie und abdecken 10 Minuten ruhen lassen.</li>
<li>Rozgrzej piekarnik do 230 Miasto vorheizen und 2 Backbleche reinschieben.</li>
<li>Die Teigkugeln Flach drucken und mit dem Nudelholz KREISEN ausrollen zu und nocheinmal 10 Minuten ruhen lassen.</li>
<li>Danach auf die vorgeizten Backbleche legen und im Ofen bei 230 Stopnie dla konwekcji 10 Minuten backen.</li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>Smacznego</p>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/pita-brote/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/pita-brote/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/09/Pitabrot.jpg" length="97057" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/09/Pitabrot.jpg" width="800" height="533" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/09/Pitabrot.jpg" width="800" height="533" />
	</item>
		<item>
		<title>Ciasto czekoladowe z truskawek i Baileyseis</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/schokokuchen-mit-baileyseis-und-frischen-erdbeeren/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/schokokuchen-mit-baileyseis-und-frischen-erdbeeren/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Sat, 25 Maj 2013 17:20:30 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Desery]]></category>
		<category><![CDATA[Baileys]]></category>
		<category><![CDATA[Masło]]></category>
		<category><![CDATA[Masło, Topić]]></category>
		<category><![CDATA[Jajka]]></category>
		<category><![CDATA[Truskawki]]></category>
		<category><![CDATA[podzielone na kawałki]]></category>
		<category><![CDATA[Kakao w proszku]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka]]></category>
		<category><![CDATA[Etap]]></category>
		<category><![CDATA[Orzechy włoskie]]></category>
		<category><![CDATA[Orzechy włoskie, podzielone na kawałki]]></category>
		<category><![CDATA[Topić]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=637-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Schokobrowni.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div>Wilgotne ciasto czekoladowe z pyszne Baileyseis i świeżych truskawek niemieckich, treat. &#160;</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Schokobrowni.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p>Wilgotne ciasto czekoladowe z pyszne Baileyseis i świeżych truskawek niemieckich, ein Hochgenuss.</p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/schokokuchen-mit-baileyseis-und-frischen-erdbeeren/schokobrowni/' title='Schokobrowni'>Schokobrowni</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Ciasto czekoladowe z truskawek i Baileyseis</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">25. May 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Schokobrowni-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Schokokuchen mit Baileyseis und frischen Erdbeeren" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT04H30M">04h 30 min</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT30M">30 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT04H00M">04h 00min</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">0</span> stars - w oparciu<span class="count"> 0</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/walnusse-in-stucke-gebrochen/">Orzechy włoskie, podzielone na kawałki</a> - <span>50 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/eier/">Jajka</a> - <span>4 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>150 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/butter-zerlassen/">Masło, Topić</a> - <span>70 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehl/">Mąka</a> - <span>70 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/kakaopulver/">Kakao w proszku</a> - <span>40 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>100 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/baileys/">Baileys</a> - <span>50 ml.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/sahne/">Etap</a> - <span>200 ml.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/erdbeeren/">Truskawki</a> - <span>100 gr.</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li>Na lodzie 2 Ubić jajka z cukrem i Baileys w ciepłej kąpieli wodnej gruba pianką, danach kühlstellen.</li>
<li>Die Sahne steif schlagen und unter die Eiermasse heben.</li>
<li>Wypełnij formularz i co najmniej. 3 std. ins Gefrierfach schieben.</li>
<li>Na cieście czekolady 2 Ubić jajka z cukrem kremowym, die zuerlassene Butter dazugeben.</li>
<li>Mehl und Kakaopulver sieben und mit der Eiermasse verrühren.</li>
<li>Die Walnüsse dazugeben und in Muffinförmchen füllen.</li>
<li>Piec w piekarniku rozgrzanym do 150 Konwekcja Stopień 10 min backen. Danach herrausnehmen und auskühlen lassen.</li>
<li>Erdbeeren waschen und den Strunk entfernen.</li>
</ul>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/schokokuchen-mit-baileyseis-und-frischen-erdbeeren/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
<p>&nbsp;</p>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/schokokuchen-mit-baileyseis-und-frischen-erdbeeren/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Schokobrowni.jpg" length="84742" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Schokobrowni.jpg" width="800" height="533" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Schokobrowni.jpg" width="800" height="533" />
	</item>
		<item>
		<title>Wellington stek z białych szparagów</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/filetsteak-wellington-mit-weisem-spargel/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/filetsteak-wellington-mit-weisem-spargel/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Sat, 25 Maj 2013 17:15:21 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dania Główne]]></category>
		<category><![CDATA[Puff z części chłodzącej]]></category>
		<category><![CDATA[Grzyby]]></category>
		<category><![CDATA[Nie]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauch]]></category>
		<category><![CDATA[Piwo]]></category>
		<category><![CDATA[Pieprz]]></category>
		<category><![CDATA[Wołowina z boiska sztukę o. 3 - 4 cm dick]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[białe szparagi]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>
		<category><![CDATA[Cebule]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=626-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Filetsteak_Wellington02..jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div>Mój pierwszy Stek Wellington i muszę powiedzieć,, jest doskonale zrobione. Klasyczny dodatek faktycznie salsefii ale musimy tylko Spargelsasion, hab ich mich dafür entschieden.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Filetsteak_Wellington02..jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p style="text-align: justify;">Mój pierwszy Stek Wellington i muszę powiedzieć,, jest doskonale zrobione. Klasyczny dodatek faktycznie salsefii ale musimy tylko Spargelsasion, hab ich mich dafür entschieden.</p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/filetsteak-wellington-mit-weisem-spargel/filetsteak_wellington01/' title='Filetsteak_Wellington01'>Filetsteak_Wellington01</a>
<a href='http://www.jederkannkochen.de/filetsteak-wellington-mit-weisem-spargel/filetsteak_wellington02/' title='Filetsteak_Wellington02.'>Filetsteak_Wellington02.</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Wellington stek z białych szparagów</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">25. May 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Filetsteak_Wellington01-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Filetsteak Wellington mit weißem Spargel" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT50M">50 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT20M">20 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT30M">30 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">0</span> stars - w oparciu<span class="count"> 0</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/rinderfilet-aus-dem-mittelstuck-ca-3-4-cm-dick/">Wołowina z boiska sztukę o. 3 - 4 cm dick</a> - <span>200 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/champignons/">Grzyby</a> - <span>200 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zwiebeln/">Cebule</a> - <span>1 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/knoblauch/">Knoblauch</a> - <span>1 Palec</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/blatterteig-aus-dem-kuhlregal/">Puff z części chłodzącej</a> - <span>1 Pack.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/weisen-spargel/">białe szparagi</a> - <span>1 Konfederacja</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/pfeffer/">Pieprz</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/ol/">Piwo</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/ei/">Nie </a> - <span>1 St.</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li>Dla farsa grzyb grzyby posiekać, die Zwiebel und Knoblauch klein würfeln und in einer Pfanne anbraten.</li>
<li>Mit Salz und Pfeffer abschmecken und beiseite stellen.</li>
<li>In einer heißen Pfanne das Rinderfilet mit etwas Öl auf allen Seiten scharf anbraten.</li>
<li>Steak mit Salz und Pfeffer würzen und auf die Seite stellen.</li>
<li>Połóż ciasto francuskie, das Steak mit der Farce einstreichen und auf den Blätterteig legen.</li>
<li>Das Steak gut mit Blätterteig verkleiden und mit dem zuerquirlten Ei einpinseln.</li>
<li>Piec w piekarniku rozgrzanym do 170 Grad Umluft ca. 20 mój. Piec. Następnie wyjąć i około. 10 min ruhen lassen.</li>
<li>Tymczasem skórki szparagi w garnku z wodą, Salz und Zucker bissfest garen.</li>
<li>Das Steak halbieren und mit dem Spargel anrichten.</li>
</ul>
<p>Smacznego</p>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/filetsteak-wellington-mit-weisem-spargel/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/filetsteak-wellington-mit-weisem-spargel/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Filetsteak_Wellington02..jpg" length="80241" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Filetsteak_Wellington02..jpg" width="800" height="533" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/05/Filetsteak_Wellington02..jpg" width="800" height="533" />
	</item>
		<item>
		<title>Lemon Cake</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/zitronenkuchen/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/zitronenkuchen/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Wed, 17 Apr 2013 18:44:53 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Piec]]></category>
		<category><![CDATA[Sody]]></category>
		<category><![CDATA[Masło]]></category>
		<category><![CDATA[Jajka]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier puder]]></category>
		<category><![CDATA[Cytryny]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=443-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Zitronenkuchen03.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div>Zdecydowanie najlepsze ciasto cytrynowe, Jadłem tak daleko. Soczysty, słodki, zitronig und einfach lecker.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Zitronenkuchen03.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p>Zdecydowanie najlepsze ciasto cytrynowe, Jadłem tak daleko. Soczysty, słodki, zitronig und einfach lecker.</p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/zitronenkuchen/zitronenkuchen01/' title='Zitronenkuchen01'>Zitronenkuchen01</a>
<a href='http://www.jederkannkochen.de/zitronenkuchen/zitronenkuchen03/' title='Zitronenkuchen03'>Zitronenkuchen03</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Lemon Cake</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">17. April 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Zitronenkuchen03-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Zitronenkuchen" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT40M">40 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT15M">15 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT25M">25 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">5</span> stars - w oparciu<span class="count"> 1</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/butter/">Masło</a> - <span>350 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>350 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehl/">Mąka</a> - <span>350 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/backpulver/">Sody</a> - <span>3 gestrichene Tl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/eier/">Jajka</a> - <span>6 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zitronen/">Cytryny </a> - <span>3 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/puderzucker/">Cukier puder</a> - <span>250 gr.</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li>Beat masło z cukrem i skórką z cytryny naprawdę kremowej, bis sich der Zucker aufgelöst hat.</li>
<li>Następnie stopniowo 6 Dodać jajka i pokonać to tak długo, , aż nie jest gruba, cremige Masse ergibt.</li>
<li>Danach das Mehl mit dem Backpulver vermischen und unterheben.</li>
<li>Teraz daj całość na blasze z pergaminem i 170 Stopnie dla konwekcji 25 min in den Ofen.</li>
<li>Inzwischen die drei Zitronen auspressen und mit dem Puderzucker verrühren.</li>
<li>Wejdź i przejść casting na gorące ciasto. Danach abkühlen lassen und aufschneiden.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Dieser Kuchen lässt sich auch problemlos einfrieren.</p>
<p style="text-align: center;">Viel Spass beim Nachbacken.</p>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/zitronenkuchen/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/zitronenkuchen/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Zitronenkuchen03.jpg" length="93750" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Zitronenkuchen03.jpg" width="800" height="533" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Zitronenkuchen03.jpg" width="800" height="533" />
	</item>
		<item>
		<title>Spaghetti All&#8217; Amatriciana</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/spaghetti-all-amatriciana/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/spaghetti-all-amatriciana/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Mon, 08 Apr 2013 09:38:59 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Stephan</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dania Główne]]></category>
		<category><![CDATA[Getrocknete Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Gewürfelte Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Gewürfelten Schinken]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauch]]></category>
		<category><![CDATA[Koblauch]]></category>
		<category><![CDATA[Oliwa z oliwek]]></category>
		<category><![CDATA[Parmesankäse]]></category>
		<category><![CDATA[Passierte Tomaten]]></category>
		<category><![CDATA[Pieprz]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[Spaghetti]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>
		<category><![CDATA[Cebule]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=267-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Spaghetti02.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div>Heute gibt es etwas leckeres und einfaches zu Essen. Spaghetti All&#8217; Amatriciana. So lecker, dass ich es für Isabelle immer wieder kochen darf. Przepis jest na 2 Personen mit gutem Appetit.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Spaghetti02.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p style="text-align: justify;">Heute gibt es etwas leckeres und einfaches zu Essen. Spaghetti All&#8217; Amatriciana. So lecker, dass ich es für Isabelle immer wieder kochen darf.</p>
<p style="text-align: justify;">Przepis jest na 2 Personen mit gutem Appetit. <img src='http://www.jederkannkochen.de/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/spaghetti-all-amatriciana/spaghetti01/' title='Spaghetti01'>Spaghetti01</a>
<a href='http://www.jederkannkochen.de/spaghetti-all-amatriciana/spaghetti02/' title='Spaghetti02'>Spaghetti02</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Spaghetti All&#8217; Amatriciana</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/pfaffi/" >Stephan</a>,
                <span class="published recipe-data">8. April 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Spaghetti01-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Spaghetti All&#8217; Amatriciana" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT30M">30 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT10M">10 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT20M">20 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">0</span> stars - w oparciu<span class="count"> 0</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/spaghetti/">Spaghetti</a> - <span>300 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/gewurfelten-schinken/">Gewürfelten Schinken</a> - <span>100 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/parmesankase/">Parmesankäse</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/passierte-tomaten/">Passierte Tomaten</a> - <span>300 ml</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/getrocknete-tomaten/">Getrocknete Tomaten</a> - <span>2 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zwiebeln/">Cebule</a> - <span>1 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/knoblauch/">Knoblauch</a> - <span>1 Palec</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>1 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/olivenol/">Oliwa z oliwek</a> - <span>1 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/pfeffer/">Pieprz</a> - <span></span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li style="text-align: justify;">Die Nudeln in einem Topf mit kochendem Salzwasser bissfest garen.</li>
<li style="text-align: justify;">Während die Nudeln kochen die Zwiebel und den Knoblauch schälen und zusammen mit den getrockneten Tomaten in kleine Würfel schneiden.</li>
<li style="text-align: justify;">Danach in einer Pfanne das Olivenöl erhitzen und den gewürfelten Schinken ein paar Minuten anbraten.</li>
<li style="text-align: justify;">Jetzt die Ziebeln, den Knoblauch und die getrockneten Tomaten dazuzugeben und ebenfalls ein paar Minuten anbraten.</li>
<li style="text-align: justify;">Zum Schluß kommen noch die passierten Tomaten mit dem Zucker in die Pfanne dazu.</li>
<li style="text-align: justify;">Das Ganze lässt man dann wieder ein paar Minuten einkochen und schmeckt es bei Bedarf mit Salz und Pfeffer ab.</li>
<li style="text-align: justify;">Sobald die Nudeln bissfest gegart sind zusammen mit der Soße und dem Parmesan servieren.</li>
</ul>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/spaghetti-all-amatriciana/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/spaghetti-all-amatriciana/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Spaghetti02.jpg" length="95979" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Spaghetti02.jpg" width="800" height="533" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Spaghetti02.jpg" width="800" height="533" />
	</item>
		<item>
		<title>Tilapiafilet in Tempurateig mit Bärlauchgnocchis u. Tomatensalsa</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/tilapiafilet-in-tempurateig-mit-gnocchis-an-barlauchpesto-und-tomatensalsa/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/tilapiafilet-in-tempurateig-mit-gnocchis-an-barlauchpesto-und-tomatensalsa/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Sat, 06 Apr 2013 19:28:08 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dania Główne]]></category>
		<category><![CDATA[Bärlauchpesto]]></category>
		<category><![CDATA[Curry]]></category>
		<category><![CDATA[Grysik]]></category>
		<category><![CDATA[Marchew]]></category>
		<category><![CDATA[Ząbki czosnku]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka]]></category>
		<category><![CDATA[Wyroby piekarnicze ziemniaki]]></category>
		<category><![CDATA[Oliwa z oliwek]]></category>
		<category><![CDATA[Pieprz]]></category>
		<category><![CDATA[Olej roślinny do smażenia]]></category>
		<category><![CDATA[Red Wine]]></category>
		<category><![CDATA[sadf]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[Tempurapulver]]></category>
		<category><![CDATA[Tempurapulver( można dostać w dobrze zaopatrzonym supermarkecie lub w Azji-Shop)]]></category>
		<category><![CDATA[Tilapiafilet]]></category>
		<category><![CDATA[Pomidory]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>
		<category><![CDATA[Cebula]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=212-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Fisch_Baerlauchpesto02.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div>Tilapia jest pielęgnice i bardzo smaczne jedzenie ryb. Oczywiście można też podjąć wszelkie inne ryby. Przepis jest na 2 Personen gemacht.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Fisch_Baerlauchpesto02.jpg" width="800" height="533" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p style="text-align: justify;">Tilapia jest pielęgnice i bardzo smaczne jedzenie ryb. Natürlich könnt ihr auch irgendeinen anderen Fisch nehmen.</p>
<p style="text-align: justify;">Przepis jest na 2 Personen gemacht.</p>
<p style="text-align: justify;">
<a href='http://www.jederkannkochen.de/tilapiafilet-in-tempurateig-mit-gnocchis-an-barlauchpesto-und-tomatensalsa/fisch_baerlauchpesto02/' title='Fisch_Baerlauchpesto02'>Fisch_Baerlauchpesto02</a>
<a href='http://www.jederkannkochen.de/tilapiafilet-in-tempurateig-mit-gnocchis-an-barlauchpesto-und-tomatensalsa/fisch_baerlauchpesto03/' title='Fisch_Baerlauchpesto03'>Fisch_Baerlauchpesto03</a>
</p>
<p style="text-align: justify;">
     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Tilapiafilet w Tempurateig mit Gnocchis się Bärlauchpesto und Tomatensalsa</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">6. April 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Fisch_Baerlauchpesto03-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Tilapiafilet in Tempurateig mit Gnocchis an Bärlauchpesto und Tomatensalsa" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/tilapiafilet/">Tilapiafilet</a> - <span>2 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/tempurapulver/">Tempurapulver</a> - <span>65 gr.( można dostać w dobrze zaopatrzonym supermarkecie lub w Azji-Shop)</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/curry/">Curry</a> - <span>1 Msp.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehligkochende-kartoffeln/">Wyroby piekarnicze ziemniaki</a> - <span>200 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehl/">Mąka</a> - <span>100gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/gries/">Grysik </a> - <span>50 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/barlauchpesto/">Bärlauchpesto</a> - <span>jako. 1 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/tomaten/">Pomidory</a> - <span>3 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/karotten/">Marchew</a> - <span>1 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/knoblauchzehen/">Ząbki czosnku</a> - <span>2 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zwiebel/">Cebula</a> - <span>1 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>1 Teel.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/rotwein/">Red Wine</a> - <span>50 ml</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/olivenol/">Oliwa z oliwek</a> - <span>1 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/pfeffer/">Pieprz</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/pflanzenol-zum-ausbacken/">Olej roślinny do smażenia</a> - <span></span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li style="text-align: justify;">Można, oczywiście, w tym Trybunału, gnocchi zakończeniu kupić, I zostaw to mnie, a nie brać to sam. Będziesz zaskoczony, wie einfach sie zu machen sind.</li>
<li style="text-align: justify;">Fangen wir mit den Gnocchis an.</li>
<li style="text-align: justify;">Gotują ziemniaki w osolonej wodzie, noch heiß schälen und durch eine Kartoffelpresse pressen.</li>
<li style="text-align: justify;">Auf die noch heiße Kartoffelmasse das Mehl und den Grieß geben und schnell zu einen glatten Teig kneten.</li>
<li style="text-align: justify;">Trochę końcówka: Zieht euch jeweils pro Hand  2 Rękawice gumowe, to nie jest zbyt gorąco. Teig ruhen lassen.</li>
<li style="text-align: justify;">In der Zwischenzeit den Tempurateig nach Packungsanleitung zubereiten.</li>
<li style="text-align: justify;">Ja jeszcze jak trochę curry, Kurkuma lub papryka, das gibt Farbe und Geschmack.</li>
<li style="text-align: justify;">Jetzt gehts an die Salsa.</li>
<li style="text-align: justify;">Pomidory na kwartały, usunąć nasiona i kości</li>
<li style="text-align: justify;">. Obrać marchew pokroić w plasterki, smakuje z strugarki, pokroić w cienkie paski, a następnie w kostkę. Zwiebel und Knoblauchzehen schälen und fein würfeln.</li>
<li style="text-align: justify;">Marchew, Cebula- Czosnek pokroić i podsmażyć na patelni z oliwą z oliwek, dodać cukier, karamellisieren lassen und mit Rotwein ablöschen.</li>
<li style="text-align: justify;">Na małym ogniu przez około. 10 min dünsten lassen.</li>
<li style="text-align: justify;">Wreszcie, pokrojone w kostkę pomidory, kurz durchschwenken und mit Salz und Pfeffer abschmecken.</li>
<li style="text-align: justify;">Nun gehts wieder an die Gnocchis.</li>
<li style="text-align: justify;">Ein Topf mit Salzwasser zum Kochen bringen.</li>
<li style="text-align: justify;">Aus dem Kartoffelteig Gnocchis formen und ins kochende Salzwasser geben.</li>
<li style="text-align: justify;">Kiedy wracają do powierzchni, sind sie fertig.</li>
<li style="text-align: justify;">Weź łyżką cedzakową i do miski z <a href="http://www.jederkannkochen.de/barlauchpesto/" target="_blank">Bärlauchpesto</a> gut durchschwenken.</li>
<li style="text-align: justify;">Tak, jetzt fehlt nur noch der Fisch.</li>
<li style="text-align: justify;">Sezon ryb z solą i pieprzem, mehlieren (Pył z odrobiną mąki), durch den Tempurateig ziehen und in einer Pfanne mit heißem Öl ausbacken.</li>
<li style="text-align: justify;">Ryby mogą pływać w oleju, istotne jest tylko, dass das Öl auch heiß ist.</li>
<li style="text-align: justify;">  Wenn die Panade goldbraun ist, brać ryby z, auf ein Küchenkrepp legen und mit den Gnocchis und der Salsa anrichten.</li>
</ul>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tilapiafilet-in-tempurateig-mit-gnocchis-an-barlauchpesto-und-tomatensalsa/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div></p>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/tilapiafilet-in-tempurateig-mit-gnocchis-an-barlauchpesto-und-tomatensalsa/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Fisch_Baerlauchpesto02.jpg" length="109655" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Fisch_Baerlauchpesto02.jpg" width="800" height="533" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Fisch_Baerlauchpesto02.jpg" width="800" height="533" />
	</item>
		<item>
		<title>Sałatka Herb z opatrunkiem oleju nasion winogron</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/krautersalat-mit-einem-traubenkernol-dressing/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/krautersalat-mit-einem-traubenkernol-dressing/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 04 Apr 2013 16:23:06 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[świeżych malin]]></category>
		<category><![CDATA[geschält]]></category>
		<category><![CDATA[Kräutersalat]]></category>
		<category><![CDATA[Pieprz]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[Trauben]]></category>
		<category><![CDATA[Olej z pestek winogron]]></category>
		<category><![CDATA[Orzechy włoskie]]></category>
		<category><![CDATA[Orzechy włoskie, geschält]]></category>
		<category><![CDATA[Biały ocet winny]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=130-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Kraeutersalat_Traubendressing.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div>Mal ein etwas fruchtigere Salatvariante. Przepis jest na 4 Personen gedacht.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Kraeutersalat_Traubendressing.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p>Mal ein etwas fruchtigere Salatvariante. Przepis jest na 4 Personen gedacht.</p>

     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Kräutersalat mit einem Traubenkernöl-Dressing, frischen Trauben und Walnüssen</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">4. April 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Kraeutersalat_Traubendressing-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Kräutersalat mit einem Traubenkernöl-Dressing, frischen Trauben und Walnüssen" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/krautersalat/">Kräutersalat</a> - <span>150 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/traubenkernol/">Olej z pestek winogron</a> - <span>50 ml</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/weisweinessig/">Biały ocet winny</a> - <span>50ml</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/frische-himbeeren/">świeżych malin</a> - <span>halbe Handvoll</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/walnusse-geschalt/">Orzechy włoskie, geschält</a> - <span>eine Handvoll</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/pfeffer/">Pieprz</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/trauben/">Trauben</a> - <span>eine Handvoll</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><p style="text-align: justify;">Den Essig mit der gleichen Menge Wasser, den Himbeeren, einem Essl. Walnüsse und dem Traubenkernöl pürrieren, danach mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Den Salat waschen, in eine Schüssel geben und mit dem Dressing vermischen. Die Trauben waschen und halbieren. Welche Farbe ihr nehmt, ist euch überlassen. Wenn die Trauben Kerne haben, nehmt sie raus. Nun den Salat auf  einem großen Teller anrichten und die halbierten Trauben und die restlichen Walnüsse darüber verteilen.</p>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/krautersalat-mit-einem-traubenkernol-dressing/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/krautersalat-mit-einem-traubenkernol-dressing/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Kraeutersalat_Traubendressing.jpg" length="247965" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Kraeutersalat_Traubendressing.jpg" width="1280" height="853" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Kraeutersalat_Traubendressing.jpg" width="1280" height="853" />
	</item>
		<item>
		<title>Sorbet</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/fruchteis/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/fruchteis/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Thu, 04 Apr 2013 12:56:00 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Desery]]></category>
		<category><![CDATA[Buttermilch]]></category>
		<category><![CDATA[mrożone czerwone jagody]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://www.jederkannkochen.de/?p=124-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Beereneis01.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div>Mein Freund liebt dieses Eis. Es ist einfach und schnell gemacht. Wichtig ist nur, dass ihr gefrorene Früchte nehmt, die Sorte ist dabei egal. Przepis jest na 2 Personen gedacht.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Beereneis01.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p>Mein Freund liebt dieses Eis. Es ist einfach und schnell gemacht. Wichtig ist nur, dass ihr gefrorene Früchte nehmt, die Sorte ist dabei egal.</p>
<p>Przepis jest na 2 Personen gedacht.</p>
<p>
<a href='http://www.jederkannkochen.de/fruchteis/beereneis01/' title='Beereneis01'>Beereneis01</a>
<a href='http://www.jederkannkochen.de/fruchteis/beereneis02/' title='Beereneis02'>Beereneis02</a>

     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Sorbet</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">4. April 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Beereneis02-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Fruchteis" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT16M">16 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT15M">15 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT1M">1 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">0</span> stars - w oparciu<span class="count"> 0</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/gefrorene-rote-beeren/">mrożone czerwone jagody</a> - <span>400 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>3 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/buttermilch/">Buttermilch</a> - <span>200 ml</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li style="text-align: justify;">Die geforenen Früchte mit dem Zucker und der Buttermilch pürrieren und schon ist das Eis fertig.</li>
<li style="text-align: justify;">Zum Süßen könnt ihr auch Vanillezucker oder Honig nehmen. Auch die Buttermilch kann ersetzt werden. Ich nehme dazu gerne mal Joghurt oder Milch. Wer es etwas gehaltvoller mag, kann auch Sahne verwenden.</li>
<li style="text-align: justify;">Noch ein kleiner Tipp: Lasst die gefrorenen Früchte etwas antauen, dann plagt ihr euren Pürrierstab nicht so und es geht wesentlich einfacher.</li>
</ul>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/fruchteis/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div></p>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/fruchteis/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Beereneis01.jpg" length="180177" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Beereneis01.jpg" width="1280" height="853" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Beereneis01.jpg" width="1280" height="853" />
	</item>
		<item>
		<title>Lime kawałki herbatniki</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/limetten-biskuitturmchen/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/limetten-biskuitturmchen/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Mon, 01 Apr 2013 10:47:27 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Desery]]></category>
		<category><![CDATA[Sok ananasowy]]></category>
		<category><![CDATA[Babyananas]]></category>
		<category><![CDATA[Jajka]]></category>
		<category><![CDATA[świeże jagody]]></category>
		<category><![CDATA[świeżych malin]]></category>
		<category><![CDATA[mrożone czerwone jagody]]></category>
		<category><![CDATA[Żelatyna]]></category>
		<category><![CDATA[Wapno]]></category>
		<category><![CDATA[Mango]]></category>
		<category><![CDATA[Sok z Mango]]></category>
		<category><![CDATA[Maracuiasaft]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka]]></category>
		<category><![CDATA[Passion Fruit]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier puder]]></category>
		<category><![CDATA[Etap]]></category>
		<category><![CDATA[Schokodeko]]></category>
		<category><![CDATA[Formy do czekolady]]></category>
		<category><![CDATA[Formy do czekolady ( gibts w cukiernicza lub na stronach internetowych dla Akcesoria cukiernicze)]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://jederkannkochen.de/?p=36-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Moussetrilogie01.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div>To zwieńczenie mojej menu Wielkanoc. Skład musem, Czekolada, Herbatniki i jagody. Spätestens hiermit werdet ihr eure Gäste restlos begeistern.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Moussetrilogie01.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p style="text-align: justify;">To zwieńczenie mojej menu Wielkanoc. Skład musem, Czekolada, Herbatniki i jagody. Spätestens hiermit werdet ihr eure Gäste restlos begeistern.</p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/limetten-biskuitturmchen/moussetrilogie01/' title='Moussetrilogie01'>Moussetrilogie01</a>
<a href='http://www.jederkannkochen.de/limetten-biskuitturmchen/moussetrilogie02/' title='Moussetrilogie02'>Moussetrilogie02</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Lime kawałki herbatniki na musem mango Trilogy, Pineapple i marakui</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">1. April 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Moussetrilogie01-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Limetten-Biskuitschnitte an einer Moussetrilogie von Mango, Ananas und Passionsfrucht" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT02H30M">02h 30 min</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT02H00M">02h 00min</span></li><li class="duration"> <em >Czas pieczenia:</em> <span class="value-title" title="PT30M">30 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">0</span> stars - w oparciu<span class="count"> 0</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mango/">Mango</a> - <span> 1 kl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/babyananas/">Babyananas</a> - <span>1 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/passionsfrucht/">Passion Fruit</a> - <span>3 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mangosaft/">Sok z Mango</a> - <span>100 ml.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/ananassaft/">Sok ananasowy</a> - <span>100 ml.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/maracuiasaft/">Maracuiasaft</a> - <span>200 ml</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/sahne/">Etap</a> - <span>400 ml</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span>6 Essl. + 240gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/schokoformchen/">Formy do czekolady </a> - <span>12 st.( gibts w cukiernicza lub na stronach internetowych dla Akcesoria cukiernicze)</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/eier/">Jajka</a> - <span>6 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehl/">Mąka </a> - <span>280 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/limette/">Wapno</a> - <span>4 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/gefrorene-rote-beeren/">mrożone czerwone jagody</a> - <span>150 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/frische-himbeeren/">świeżych malin</a> - <span>garstka</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/frische-heidelbeeren/">świeże jagody</a> - <span>garstka</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/schokodeko/">Schokodeko</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/gelantine/">Żelatyna</a> - <span>3 Dziennik</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/puderzucker/">Cukier puder</a> - <span>250 gr.</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li style="text-align: justify;">Ten deser jest całkowicie przygotowane na dzień przed, so müsst ihr es am Haupttag nur noch hübsch anrichten.</li>
<li style="text-align: justify;">Rozpocznij z Mousse na:</li>
<li style="text-align: justify;">Legt ein Blatt Gelantine in kaltes Wasser.</li>
<li style="text-align: justify;">Obrać mango i pokroić mięso w dół do rdzenia, dieser ist sehr groß und flach.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz przeciąć ciało w dużą kostkę i ugotować z soku mango 2 Essl. Zucker in einem Topf auf.</li>
<li style="text-align: justify;">Poszanowanie zakup mango to, ona jest nieco bardziej miękka, dann hat sie eine schöne Süsse.</li>
<li style="text-align: justify;">Danach wird die Mango mit einem Stabmixer püriert und durch einen feinen Sieb gestrichen.</li>
<li style="text-align: justify;">To jest ważne, da die Mango ab und zu sehr fasrig ist.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz daje nasączone żelatynę liści w masie wciąż gorącej, rozpuszcza go, leert es in eine Schüssel und stellt es kühl.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz jest kolej na ananasem. Auch hier benötigen wir wieder ein Blatt Gelantine.</li>
<li style="text-align: justify;">Postanowiłem dla dziecka ananas, weil sie erstens etwas süsser und intensiver im Geschmack ist und zweitens habt ihr dann gleich die richtige Menge.</li>
<li style="text-align: justify;">Cięcia nożem ostrożnie odkleić całość, czwarte i biorą łodygę się. #Taka sama procedura jak dla mango, tylko pozwala gotować ananasa ponownie krótko, wenn ihr sie pürriert haben.</li>
<li style="text-align: justify;">I zawsze tam jest bezpiecznie, ponieważ surowy ananas zawiera enzym, która zapobiega się zestalać żelatyny, gekocht ist das Enzym zerstört.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz jest marakuja, auch hier wieder ein Blatt Gelantine einweichen.</li>
<li style="text-align: justify;">Poznajesz dojrzałe owoce męczennicy, ponieważ, że jest coś eingeschrumpelt powłokę. Früchte mit einer sehr glatten Schale sind meistens noch nicht süss und eher sehr sauer.</li>
<li style="text-align: justify;">Przecina owoce i przynosi mięso z łyżką się. To zamiata przez sito, więc nie trzeba wszystkie jądra w musie, niektórzy lubią być w nim, dann mit dem Maracujasaft aufkochen.</li>
<li style="text-align: justify;">Tutaj, masa nie musi być usunięta przez sito, da ihr es ja schon am Anfang getan habt.</li>
<li style="text-align: justify;">Gelantine darin auflösen und ab in den Kühlschrank.</li>
<li style="text-align: justify;">Pozostawić do schłodzenia, bis es anfängt zu gelieren.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz Śmietanę ubić sztywną, verteilt sie gleichmäßig auf die drei Schüsseln und hebt sie vorsichtig unter.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz rozpowszechniać rurociągów torby z mus czekoladowy do kubka, abdecken und wieder kühlstellen.</li>
<li style="text-align: justify;">Następnie wapna kolej biszkopt:</li>
<li style="text-align: justify;">Rozgrzej piekarnik do 200 Grad Ober-und Unterhitze vorheizten.</li>
<li style="text-align: justify;">Jaja z około 4 Essl. ciepłej wody, 240 g cukru, pokonać skorupę pianką wapna, które trwa około 5 mine.</li>
<li style="text-align: justify;">Danach das Mehl darüber sieben und unterheben.</li>
<li style="text-align: justify;">Rozprowadzić na blasze z papierem do pieczenia i umieścić w piekarniku na 170 Górny poziom- upał CA i dolny. 30 min backen.</li>
<li style="text-align: justify;">Tymczasem 4 Limetten entsaften und mit 250g Puckerzucker verrühren.</li>
<li style="text-align: justify;">Diese Masse noch auf den warmen Biskuit streichen und auskühlen lassen.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz wystarczy sosem z jagód, dann habt ihr es geschafft.</li>
<li style="text-align: justify;">Niech rozmrozić zamrożone jagody, a następnie gotować je o. 2 Łyżki cukru, danach werden sie pürriert und durch einen Sieb gestrichen und kühl gestellt.</li>
<li style="text-align: justify;">Nun müsst Ihr es am Haupttag nur noch anrichten.</li>
</ul>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/limetten-biskuitturmchen/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/limetten-biskuitturmchen/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Moussetrilogie01.jpg" length="180113" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Moussetrilogie01.jpg" width="1280" height="853" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Moussetrilogie01.jpg" width="1280" height="853" />
	</item>
		<item>
		<title>Rack z Barankiem</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/lammkarree/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/lammkarree/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Mon, 01 Apr 2013 10:45:42 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dania Główne]]></category>
		<category><![CDATA[Masło]]></category>
		<category><![CDATA[Kuskus]]></category>
		<category><![CDATA[Bulion warzywny]]></category>
		<category><![CDATA[zielona fasola]]></category>
		<category><![CDATA[Marchew]]></category>
		<category><![CDATA[Knoblauch]]></category>
		<category><![CDATA[Rack z Barankiem]]></category>
		<category><![CDATA[Rack z Barankiem ( gibts rzeźnika lub Internetu)]]></category>
		<category><![CDATA[Mąka]]></category>
		<category><![CDATA[Mięta]]></category>
		<category><![CDATA[Piwo]]></category>
		<category><![CDATA[Pepperoni]]></category>
		<category><![CDATA[Pieprz]]></category>
		<category><![CDATA[Rozmaryn]]></category>
		<category><![CDATA[Red Wine]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[Zielona Zupa]]></category>
		<category><![CDATA[Pomidory]]></category>
		<category><![CDATA[Koncentrat pomidorowy]]></category>
		<category><![CDATA[białe szparagi]]></category>
		<category><![CDATA[Cytryna]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>
		<category><![CDATA[Cebula]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://jederkannkochen.de/?p=33-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Lammkaree02.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div>Moim głównym trakcie mojego trzech dań Wielkanoc I przetwarzać najlepszy irlandzki baranka. Oto, się jakości mięsa qualitativ. Ale trzeba trochę głębiej do kieszeni, ale złapał wynik jest wart. Ponownie, jak w wielu moich receptur, się zmienia. Nehmt andere Gemüsesorten oder tauscht  Beilagen nach Belieben aus. Tobt euch richtig aus.</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Lammkaree02.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p style="text-align: justify;">Moim głównym trakcie mojego trzech dań Wielkanoc I przetwarzać najlepszy irlandzki baranka. Oto, się jakości mięsa qualitativ. Ale trzeba trochę głębiej do kieszeni, ale złapał wynik jest wart. Ponownie, jak w wielu moich receptur, się zmienia. Nehmt andere Gemüsesorten oder tauscht  Beilagen nach Belieben aus. Tobt euch richtig aus.</p>

<a href='http://www.jederkannkochen.de/lammkarree/lamm01/' title='Lamm01'>Lamm01</a>
<a href='http://www.jederkannkochen.de/lammkarree/lammkaree02/' title='Lammkaree02'>Lammkaree02</a>


     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Pieczeń z jagnięcia rack w czosnku i mięty z szybami jus marchwi, białe szparagi i zielona fasolka na kuskus</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">1. April 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Lammkaree02-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Rosa gebratenes Lammkarree an einer Knoblauch-Minz-Jus mit glasierten Karotten, weißem Spargel und grünen Bohnen auf Couscous" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/lammkarree-gibts-beim-metzger-oder-im-internet/">Rack z Barankiem ( gibts rzeźnika lub Internetu)</a> - <span>Rack z Barankiem</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/rosmarin/">Rozmaryn</a> - <span>4 Branże</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/suppengrun/">Zielona Zupa</a> - <span>1 Konfederacja</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/knoblauch/">Knoblauch </a> - <span>1 Bulwa, 4 Palce</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zwiebel/">Cebula</a> - <span>1 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/rotwein/">Red Wine</a> - <span>jako. 500 ml.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/tomatenmark/">Koncentrat pomidorowy</a> - <span>1 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/weiser-spargel/">białe szparagi</a> - <span>1 Konfederacja</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/grune-bohnen/">zielona fasola</a> - <span>150 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/karotten/">Marchew</a> - <span>4 St.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/couscous/">Kuskus</a> - <span>400 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/gemusebruhe/">Bulion warzywny</a> - <span>500 ml.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/tomaten/">Pomidory</a> - <span>3 st.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/peperoni/">Pepperoni</a> - <span>1/4 st.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zitrone/">Cytryna</a> - <span>3 Plastry</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/pfeffer/">Pieprz</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/butter/">Masło</a> - <span>4 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/minze/">Mięta</a> - <span>4 Branże</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/mehl/">Mąka</a> - <span>2 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/ol/">Piwo</a> - <span>1 Essl.</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li style="text-align: justify;">Auch bei diesem Gang kann vieles wieder am Vortag vorbereitet werden.</li>
<li style="text-align: justify;">Rozpocznij z sosem na:</li>
<li style="text-align: justify;">Do tego, jagnięcina muszą być czyste abpariert, , który jest, pozostała ścięgna (Parüren) muszą być usunięte. Jest to ostry, spitzen Messer gemacht.</li>
<li style="text-align: justify;">Das abparierte Fleisch mit Frischhaltefolie abdecken und in den Kühlschrank stellen.</li>
<li style="text-align: justify;">Das Suppengrün  und die Zwiebel (z powłoką) grubo pokroić w plasterki i połowę czosnku żarówki. Czosnek musi być obrane i posiekane, trzeba je później do sosu. I nie obrać selera i marchwi, nur der Lauch muss längst halbiert und ausgewaschen werden.</li>
<li style="text-align: justify;">Die Parüren vom Lamm werden klein geschnitten und in einem Topf mit etwas Öl gut angebraten.</li>
<li style="text-align: justify;">Dann wird das Gemüse dazugegeben und auch etwas angebraten.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz koncentrat pomidorowy i mąkę przychodzi do, auch das muss etwas gebräunt werden.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz deglaze z odrobiną czerwonego wina, einreduzieren lassen und den Vorgang noch dreimal wiederholen.Dies ist wichtig für den Glanz der Soße.</li>
<li style="text-align: justify;">Następnie dodać pozostały czerwone wino i wodę, so das alles gut bedeckt ist.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz pokryte na najniższym poziomie 3 Stunden köcheln lassen.</li>
<li style="text-align: justify;">Po sos przelewa się przez sito do innego garnka. Die Soße hat jetzt schon eine gute Bindung.</li>
<li style="text-align: justify;">Jetzt wird der gehackte Knoblauch und die gehackte Minze dazugegeben.</li>
<li style="text-align: justify;">Całość ponownie o. 20 min pozwolić dusić sceny niedriegster a następnie dopraw solą i pieprzem i sosem jest gotowy. Abkühlen lassen und in den Kühlschrank stellen.</li>
<li style="text-align: justify;">Am nächsten Tag hat sich das vorhandene Fett sichtbar auf der Soße abgesetzt und kann ohne Probleme mit einem Löffel abgeschöpft werden.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz kolej na warzywa:</li>
<li style="text-align: justify;">I blanc żerują to bardzo dni przed, dann muss ich es am nächsten Tag nur noch kurz in etwas Butter anbraten und abschmecken.</li>
<li style="text-align: justify;">Zestawy do garnka z wodą na, gebt einen gestrichenen Löffel Salz dazu und bringt es zum Kochen.</li>
<li style="text-align: justify;">Stellt eine Schüssel mit kaltem Wasser und ein paar Eiswürfel bereit.</li>
<li style="text-align: justify;">Teraz obierz marchew i pokrój je na kawałki równej wielkości, ich habe bei diesem Gang Stäbchen gewählt.</li>
<li style="text-align: justify;">Dann werden die Bohnen aussortiert und an jedem Ende etwas abgezwickt.</li>
<li style="text-align: justify;">Warzywa dodaje się kolejno na krótko we wrzącej wodzie (jako. 3 mine.), wypróbowany, wenn ihr euch  nicht sicher sind, das Gemüse darf noch Biss haben.</li>
<li style="text-align: justify;">Następnie przerywa się w misce z zimną wodą, a niektóre kostki lodu. Das Gemüse behält hierdurch seine schöne Farbe.</li>
<li style="text-align: justify;">Wydobycie, abdecken und in den Kühlschrank stellen.</li>
<li style="text-align: justify;">Der Spargel muss sauber geschält und das holzige Ende entfernt werden.</li>
<li style="text-align: justify;">Następnie umieszcza się w garnku z około 1 skrzyżowane łyżka doprawione solą i cukrem, plasterki cytryny i 1 Essl. Jeżeli masło i wlać wodę, bis der Spargel gerade bedeckt ist.</li>
<li style="text-align: justify;">I doprowadzić do wrzenia przez około 3 mój. Gotować, danach den Spargel heraus nehmen und abkühlen.</li>
<li style="text-align: justify;">Auch den Spargel abdecken und in den Kühlschrank stellen.</li>
<li style="text-align: justify;">Am nächsten Tag wird mit dem Fleisch angefangen.</li>
<li style="text-align: justify;">Rozgrzać piekarnik do 100 Grad  Ober- und Unterhitze vor.</li>
<li style="text-align: justify;">Lasst eine Pfanne heiß werden und gebt den Rosmarin mit etwas Öl dazu.</li>
<li style="text-align: justify;">Nun bratet das Lammkarree kurz von allen Seiten an und legt es auf ein Gitter und schiebt es in den vorgeheizten Ofen.</li>
<li style="text-align: justify;">Przełączniki piekarnik do 70 Stopni i niech mięso na około. 30 min fertig garen.</li>
<li style="text-align: justify;">Jetzt ist der Couscous an der Reihe.Ich habe Instantcouscous genommen.</li>
<li style="text-align: justify;">W tym celu, wystarczy, kiedy wprowadzą bulion warzywny do wrzenia w garnku, den kuskus dazu geben, wymieszać, den Topf abdeckt und vom Herd nehmt.</li>
<li style="text-align: justify;">To ca. 5 mój. dać jej jeszcze tylko 1 Essl. Butter dazu.</li>
<li style="text-align: justify;">Mam zakwaterowani pomidory, wypatroszony, pokrojone w kostkę i dodać do kuskusu i doprawić solą, Pfeffer und Peperoni abgeschmeckt.</li>
<li style="text-align: justify;">Zum Schluss muss noch die Soße warm gemacht und das Gemüse in einer Pfanne mit der restlichen Butter angebraten werden.</li>
<li style="text-align: justify;">Marchew cieszyć się dobrą szczyptę cukru i fasoli na coś pikantne, sól, pfeffern und anrichten.</li>
<li style="text-align: justify;">Mięso jeszcze około 15 mój. ruhen lassen und dann in Scheiben schneiden.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify;">Guten Appetit.</p>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/lammkarree/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/lammkarree/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Lammkaree02.jpg" length="593779" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Lammkaree02.jpg" width="1280" height="853" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Lammkaree02.jpg" width="1280" height="853" />
	</item>
		<item>
		<title>Duet wędzone ryby</title>
		<link>http://www.jederkannkochen.de/gerauchertes-duett-vom-fisch/?lang=pl</link>
		<comments>http://www.jederkannkochen.de/gerauchertes-duett-vom-fisch/?lang=pl#comments</comments>
		<pubdate>Mon, 01 Apr 2013 10:11:24 +0000</pubdate>
		<dc:creator>Isabelle</dc:creator>
				<category><![CDATA[Przystawki]]></category>
		<category><![CDATA[Dill]]></category>
		<category><![CDATA[świeży]]></category>
		<category><![CDATA[Geräucherte Makrele]]></category>
		<category><![CDATA[Geräucherte Regenbogenforelle]]></category>
		<category><![CDATA[Gurke]]></category>
		<category><![CDATA[halbierte Zitronenscheiben]]></category>
		<category><![CDATA[Pieczywo chrupkie]]></category>
		<category><![CDATA[Kräutersalat]]></category>
		<category><![CDATA[Kresse]]></category>
		<category><![CDATA[Lachskaviar]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich]]></category>
		<category><![CDATA[Meerrettich, świeży]]></category>
		<category><![CDATA[Pieprz]]></category>
		<category><![CDATA[Ricotta]]></category>
		<category><![CDATA[Sól]]></category>
		<category><![CDATA[Szczypiorek]]></category>
		<category><![CDATA[Cytryna]]></category>
		<category><![CDATA[Zitronenolivenöl]]></category>
		<category><![CDATA[Cukier]]></category>

		<guid ispermalink="false">http://jederkannkochen.de/?p=22-pl</guid>
		<description><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Raeucherlachs.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div>Dies ist der Beginn meines 3-Gänge Ostermenüs. Hier habe ich auch mein selbst hergestelltes Knäckebrot eingebaut. Meine Gäste waren begeistert von dieser leichten und frischen Vorspeise. Przepis jest na 4 Ludzie. Auch hier gilt wieder, variiert so wie ihr es möchtet. Nehmt andere Fischsorten oder einen Salat eurer Wahl. Das Dressing passt zu jedem Salat....</div>]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div style="margin: 5px 5% 10px 5%;"><img src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Raeucherlachs.jpg" width="1280" height="853" title="" alt="" /></div><div><div class="pf-content"><p style="text-align: justify;">Dies ist der Beginn meines 3-Gänge Ostermenüs. Hier habe ich auch mein selbst hergestelltes <a href="http://www.jederkannkochen.de/knackebrot/" target="_blank">Pieczywo chrupkie</a> eingebaut. Meine Gäste waren begeistert von dieser leichten und frischen Vorspeise. Przepis jest na 4 Ludzie. Auch hier gilt wieder, variiert so wie ihr es möchtet. Nehmt andere Fischsorten oder einen Salat eurer Wahl. Das Dressing passt zu jedem Salat. Mein Salat besteht aus Ruccola, Babyspinat, Frisseesalat und rotem Ackersalat.</p>
<p>Viel Spass beim Nachkochen.</p>

     <div id="purerecipe-wrapper" class="hrecipe teared photo"><section class="purerecipe teared" >
         <header>
            <h3 class="fn">Geräuchertes Duett vom Fisch an Kräutersalat mit einem Zitronen-Meerrettichdressing</h3>
            <p id="author-data"> Przez <a class="author recipe-author" href="http://www.jederkannkochen.de/author/isabelle/" >Isabelle</a>,
                <span class="published recipe-data">1. April 2013</span>
            </p><a href="" ><img itemprop="image" src="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Raeucherlachs-210x150.jpg" class="photo recipe-image" width="210" height="150" alt="Geräuchertes Duett vom Fisch an Kräutersalat mit einem Zitronen-Meerrettichdressing" /></a></header><div id="recipe-content" class="hasImage"><p id="recipe-desc" class="summary"></p><div id="recipe-add-data"><ul class="recipe-metadata"><li style="display:none" class="duration"> <em >Całkowity czas:</em> <span class="value-title" title="PT30M">30 protokół</span></li><li class="duration"> <em >Czas przygotowania:</em> <span class="value-title" title="PT30M">30 protokół</span></li><li class="review hreview-aggregate"><em>Ocena:</em>  <span class="rating"><span class="average">0</span> stars - w oparciu<span class="count"> 0</span> przeglądu(s)</span></li></ul></div><h4>Składniki:</h4><ul class="ingredients"><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/geraucherte-regenbogenforelle/">Geräucherte Regenbogenforelle</a> - <span>125 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/geraucherte-makrele/">Geräucherte Makrele</a> - <span>125 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/ricotta/">Ricotta</a> - <span>100 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/gurke/">Gurke</a> - <span>1/4 st.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zitrone/">Cytryna</a> - <span>Schale + Saft</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/meerrettich-frisch/">Meerrettich, świeży</a> - <span>jako. 50 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/dill/">Dill</a> - <span>3 Branże</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/krautersalat/">Kräutersalat</a> - <span>150 gr.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zitronenolivenol/">Zitronenolivenöl</a> - <span>2 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/salz/">Sól </a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/pfeffer/">Pieprz</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/zucker/">Cukier</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/kresse/">Kresse </a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/knackebrot/">Pieczywo chrupkie</a> - <span>15 runde Scheiben</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/lachskaviar/">Lachskaviar</a> - <span>1 Essl.</span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/schnittlauch/">Szczypiorek</a> - <span></span></li><li class="ingredient ingridients-cont"><a href="http://www.jederkannkochen.de/tag/halbierte-zitronenscheiben/">halbierte Zitronenscheiben</a> - <span>4 St.</span></li></ul><h4>Instrukcje:</h4>
            <div class="instructions"><ul>
<li>Fangt zuerst mit dem Knäckebrot an, falls ihr dieses nicht schon vorrätig haben. Ich habe für dieses Rezept runde Platten gemacht.</li>
</ul>
<ul>
<li>Danach geht an das Dressing. Dieses könnt ihr auch ohne Probleme am Vortag machen.</li>
</ul>
<ul>
<li>Nehmt den Saft von einer Zitrone und gebt die gleiche Menge Wasser dazu. Bevor ihr die Zitronen auspresst, wascht diese heiß und reibt die Zitronenschale ab, diese braucht ihr später für die Creme. Reibt das Stück Meerrettich und gebt es mit dem Olivenöl zu dem Zitronensaft mit Wasser.</li>
<li>Jetzt wird es am Besten mit einem Stabmixer gut gemischt und dann mit Salz, Pfeffer und Zucker abgeschmeckt.</li>
<li>Nun gebt es in ein Gefäss, das ihr verschließen könnt und stellt es in den Kühlschrank. Ich nehme immer sehr gern ausgewaschene Marmeladengläßer.</li>
</ul>
<ul>
<li>Nun ist die Creme für den Fisch an der Reihe.</li>
</ul>
<ul>
<li>Schält das Stück Gurke, nehmt das Innenteil mit den Kernen raus und würfelt sie ganz fein.</li>
<li>Dann wird die gewürfelte Gurke mit dem Ricotta verrührt. Dazu kommen jetzt noch die Zitronenschale und der gehackte Dill. Alles gut verrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.</li>
<li>Auch dieses lässt sich sehr gut schon am Vortag vorbereiten.</li>
</ul>
<ul>
<li>Jetzt muss nur noch der geräucherte Fisch gewürfelt und der Kräutersalat gewaschen werden, dann kann angerichtet werden.</li>
<li>Ich habe die geräucherten Fischsorten, die Creme und das Knäckebrot zu einem Turm gestapelt und den Kräutersalat, den ich mit dem Zitronen-Meerrettichdressing angemacht habe, daneben angerichtet.</li>
<li>Zum Schluss hab ich den Teller noch mit Kresse, Szczypiorek, einer halben Zitronenscheibe und etwas Lachskaviar ausgarniert.</li>
<li>Zusätzlich hab ich noch etwas Knäckebrot und gesalzene Butter auf den Tisch gestellt.</li>
</ul>
</div><div class="printfriendly pf-alignright"><a href="http://www.jederkannkochen.de/gerauchertes-duett-vom-fisch/?pfstyle=wp" rel="nofollow"  class="noslimstat"><img style="border:none;-webkit-box-shadow:none; box-shadow:none;" src="http://cdn.printfriendly.com/button-print-gry20.png" alt="Print Friendly" /></a></div></div></section></div>
</div></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentrss>http://www.jederkannkochen.de/gerauchertes-duett-vom-fisch/feed/?lang=pl</wfw:commentrss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	<enclosure url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Raeucherlachs.jpg" length="215795" type="image/jpg" />
<media:content xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Raeucherlachs.jpg" width="1280" height="853" medium="image" type="image/jpeg">
	<media:copyright>Gotowanie</media:copyright>
	<media:title></media:title>
	<media:description type="html"><![CDATA[]]></media:description>
</media:content>
<media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="http://www.jederkannkochen.de/wp-content/uploads/2013/04/Raeucherlachs.jpg" width="1280" height="853" />
	</item>
	</channel>
</rss>
